Bedeutung des Wortes "lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" auf Deutsch

Was bedeutet "lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

lying a little and stealing a little will get you nicely through the world

US /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ænd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːrld/
UK /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ənd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːld/
"lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" picture

Redewendung

ein bisschen Lügen und Stehlen hilft beim Durchkommen

a cynical proverb suggesting that minor dishonesty or small moral compromises are necessary or helpful for success in life

Beispiel:
•
He justified his small tax evasions by saying that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
Er rechtfertigte seine kleinen Steuerhinterziehungen mit dem Spruch, dass ein bisschen Lügen und ein bisschen Stehlen einen gut durch die Welt bringen.
•
The old rogue lived by the motto that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
Der alte Gauner lebte nach dem Motto, dass ein bisschen Lügen und ein bisschen Stehlen einen gut durch die Welt bringen.